La sorpresa es mayúscula. No tenía conocimiento de que se hubieran hecho cintas de casete de Màquina!. Más concretamente de Màquina! En directo. Por lo tanto esto es todo un descubrimiento. Ahora bien, se trata de una cinta del todo extraña, curiosa y muy poco cuidada a pesar de tener su gracia. La edición original de Màquina! en directo és una carpeta con un doble disco. En este caso es una sola cinta donde sólo se han extraído cinco temas del original. Por lo tanto, es incompleto.

La sorpresa és majúscula. No tenia coneixement que s’haguessin fet cintes de casset de Màquina!. Més concretament de Màquina! En directo. Per tant això és tot un descobriment. Ara bé, es tracta d’una cinta del tot estranya, curiosa i molt poc cuidada tot i tenir la seva gràcia. L’edició original de Màquina En directo és una carpeta amb un doble disc. En aquest cas és una sola cinta on només s’han extret cinc temes de l’original. Per tant, és incomplet.